Договор-оферта

Договор-оферта

Публичная оферта (договор на оказание услуг по предоставлению информации о

языковых информационных продуктах)

 

г. Санкт-Петербург                                                                                                                                                                           22 августа 2019 года

О​бщество с ограниченной ответственностью ​«Онли Лингва» (ООО «Онли Лингва»),​ именуемое в дальнейшем «Исполнитель», публикует настоящий Договор на оказание услуг по предоставлению информации о языковых информационных продуктах (курсы, вебинары, уроки в записи, марафоны, интенсивы и прочее для повышения уровня владения английским, французским, немецким, испанским, итальянским и другими языками для детей, подростков и взрослых) (далее - Продукт), являющийся публичным Договором офертой (предложением) в адрес физических лиц (далее - Клиент).

Правила и порядок обработки персональных данных пользователей сайта и заказчиков изложены в Политике конфиденциальности, которая является неотъемлемым приложением к настоящей оферте. Использование сайта www.onlylingua.com означает полное и безоговорочное согласие со всеми пунктами, изложенными в настоящем документе.

 

1. Акцепт оферты

1.1. Текст настоящего Договора является публичной офертой (в соответствии со статьей 435 Гражданского кодекса Российской Федерации).

1.2. Акцепт (принятие) оферты — оплата заказанных услуг путем внесения стопроцентной предоплаты в порядке, определяемом настоящим Договором и использование Услуг Исполнителя.

1.3. В соответствии с пунктом 2 статьи 437 Гражданского Кодекса Российской Федерации (ГК РФ) в случае принятия изложенных ниже условий и оплаты услуг, лицо, производящее акцепт этой оферты становится Клиентом (в соответствии с п. 1 и п. 3 ст. 438 ГК РФ акцепт оферты равносилен заключению договора на условиях, изложенных в оферте), а Исполнитель и Клиент совместно - Сторонами Договора.

1.4. Акцепт Клиентом настоящего Договора означает, что он полностью согласен со всеми положениями настоящего Договора.

1.5. С момента акцепта Клиентом настоящий Договор считается заключенным. В подтверждение заключения настоящего Договора и по ходу его исполнения Клиенту приходят информационные письма на электронную почту, указанную Клиентом.

1.6. Настоящий Договор вступает в силу с момента его заключения и действует до исполнения Сторонами своих обязательств по нему, если иное не предусмотрено настоящим Договором и Законодательством Российской Федерации.

 

2. Предмет договора

2.1. В соответствии с настоящим договором Исполнитель обязуется оказывать Клиенту услуги по предоставлению информации о Продукте (далее - Услуги), а Клиент обязуется принять эти Услуги и оплатить их в соответствии с условиями, предусмотренными настоящим Договором.

 

3. Права и обязанности сторон

3.1. Исполнитель обязуется:

3.1.1. В согласованные Сторонами сроки оказать Клиенту Услуги надлежащим образом в соответствии с условиями настоящего Договора.

3.1.2. Не разглашать конфиденциальную информацию и данные, предоставленные Клиентом в связи с исполнением настоящего Договора, не раскрывать и не разглашать такие факты или такую информацию (кроме информации общедоступного характера) какой-либо третьей стороне без предварительного письменного согласия Клиента.

3.1.3. Предоставить Клиенту возможность получения бесплатных консультаций по e-mail, указанном на сайте www.onlylingua.com.Объем консультаций ограничивается конкретными вопросами, связанными с оказанием Услуг.

3.1.4. В течение 2 (двух) рабочих дней с момента оплаты стоимости Услуг в порядке предусмотренном разделом 4 настоящего Договора направить на электронную почту Клиента письмо с подтверждением заказа и письмо с информацией об авторе Продукта (далее - Автор) или письмо с данными для доступа к Продукту.

3.2. Исполнитель вправе:

3.2.1. Требовать от Клиента своевременной оплаты стоимости Услуг в соответствии с условиями настоящего Договора.

3.2.2. Отказать Клиенту в предоставлении и продлении Услуг без объяснения причин отказа.

3.2.3. Исполнитель оставляет за собой право изменять настоящий Договор в одностороннем порядке до момента его заключения. Действующая редакция договора-оферты размещается на сайте www.onlylingua.com наряду с ранее действующей с указанием даты введения ее в действие.


3.3. Клиент обязуется:

3.3.1. До момента заключения Договора ознакомиться с содержанием договора-оферты, условиями оплаты на сайте www.onlylingua.com.

3.3.2. Своевременно и полностью выплатить Исполнителю стоимость оказываемых Услуг в порядке и сроки установленные в разделе 4 настоящего Договора.

3.3.3. Не разглашать конфиденциальную информацию и иные данные, предоставленные Исполнителем в связи с исполнением настоящего Договора, не раскрывать и не разглашать такие факты или информацию (кроме информации общедоступного характера) какой-либо третьей стороне без предварительного письменного согласия Исполнителя.

3.3.4. Самостоятельно в течение 2 (двух) рабочих дней с момента получения письма, предусмотренного п. 3.1.4 настоящего Договора, связаться с Автором Продукта по контактам, указанным Исполнителем. При этом Клиенту необходимо в указанный промежуток времени просматривать свою электронную почту, в том числе папку «спам».

3.4. Клиент вправе:

3.4.1. Требовать от Исполнителя выполнения его обязательств по настоящему Договору в срок и с надлежащим качеством.

3.4.2. Отказаться от выполнения условий настоящего Договора в случае не исполнения Исполнителем обязательств, предусмотренных п. 3.1.4 настоящего Договора.

4. Стоимость Услуг и порядок расчетов

4.1. Стоимость Услуг Исполнителя и возможные способы оплаты публикуются Исполнителем на сайте по адресу ​www.onlylingua.com​.

4.2. Оплата Услуг осуществляется в рублях на основе стопроцентной предоплаты через систему Сбербанк Онлайн или Яндекс.Касса.

4.3 Оплата Услуг производится в момент заключения Договора (акцепта оферты).

4.4. Исполнитель может в одностороннем порядке изменять стоимость Услуг путем размещения информации на сайте Исполнителя по адресу www.onlylingua.com.​ При этом стоимость уже оплаченных Клиентом Услуг не подлежит изменению.

4.5. Моментом оплаты считается поступление денежных средств на счет Исполнителя.

4.6. Клиент самостоятельно несет ответственность за правильность производимых им платежей. При этом Исполнитель не гарантирует безопасность платежей в сети Интернет.

4.7. Клиент самостоятельно оплачивает все услуги организаций связи, необходимые для потребления им Услуг Исполнителя.

 

5. Ответственность сторон

5.1. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения Исполнителем обязанностей по настоящему Договору Клиент вправе предъявить Исполнителю требование о возврате уплаченных им денежных средств.

5.2. Исполнитель не несет ответственности в случае, если Клиент не имеет возможности связаться с Автором для получения Продуктов втечение 2 (двух) рабочих дней с момента получения контактов Автора по личным обстоятельствам либо ввиду любых препятствий в системах связи, которые использует Клиент.

5.3. Исполнитель не несет ответственности за неправомерное использование третьими лицами личных данных Клиента, которые они получили от Клиента либо помимо его воли ввиду неосторожности их хранения.

5.4. Исполнитель не несет ответственности за действия систем переводов, банков, платежных систем и за задержки связанные с их работой.

 

6 Возврат денежных средств.

6.1. В случае, если Автор недоступен по контактам, направленным Исполнителем на электронную почту Клиента, в течение 2 (двух) рабочих дней с момента получения письма, предусмотренного п. 3.1.4 настоящего Договора, либо Автор не предоставил в тот же срок Клиенту доступ к Продукту или инструкцию к получению доступа к Продукту в более поздний срок (для Продуктов имеющих фиксированную дату), Исполнитель осуществляет возврат денежных средств Клиенту после соответствующей проверки указанной информации. Срок выяснения указанных обстоятельств составляет 2 (два) рабочих дня.

6.2. Срок возврата денежных средств составляет 2 (два) рабочих дня с момента получения от Автора Продукта на электронную почту Исполнителя подтверждения о невозможности связи Клиента с Автором.

6.3. Денежные средства должны быть возвращены по запросу Клиента, направленному на электронную почту Исполнителя, путем перевода средств на карточный счет Клиента в банке, электронный кошелек или путем пополнения мобильного счета. При этом комиссия за возврат денежных средств оплачивается за счет Клиента.

6.4. В случае, если Клиент не имеет возможности связаться с Автором Продукта в течение 2 (двух) рабочих дней с момента получения контактов Автора по личным обстоятельствам либо ввиду любых препятствий в системах связи, которые использует Клиент, денежные средства, уплаченные по настоящему Договору, возврату не подлежат.

 

7. Прочие условия

7.1. Стороны несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему Договору в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации и условиями настоящего Договора .

7.2. Стороны не несут ответственности за полное или частичное невыполнение ими своих обязательств по настоящему Договору, если такое невыполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажор), а именно: наводнения, других стихийных бедствий, военных действий, постановлений и решений органов государственной власти или других событий. Надлежащим подтверждением наличия форс-мажорных обстоятельств и их продолжительности для Сторон является справка, выдаваемая уполномоченными органами.

7.3. Все споры или разногласия, возникающие между Сторонами по настоящему Договору или в связи с ним, разрешаются путем переговоров между ними. В случае, если споры и разногласия не могут быть решены указанным способом, они подлежат урегулированию в судебном порядке в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.

7.4. Принимая условия настоящей Оферты, Заказчик выражает свое согласие на получение информации на его электронную почту обо всех проводимых Исполнителем мероприятиях, условиях их проведения, финансовых условиях и иной информации, независимо от срока действия настоящей Оферты. При этом, Заказчик имеет право в любой момент отказаться от рассылки, направив письменное уведомление Исполнителю любым из способов:

  • по электронной почте i​nfo@onlylingua.com

  • через Форму обратной связи, расположенную по адресу: https://onlylingua.com/page/feedback

7.5. Исполнитель является правообладателем сайта www.onlylingua.com как составного произведения, а также Контента т.е. текстовой информации, элементов дизайна, графических изображений, фотографических произведений, аудиовизуальных произведений, программ для ЭВМ, являющихся составной частью сайта и других результатов интеллектуальной деятельности, размещенных на сайте (кроме случаев, когда на соответствующей странице Сайта указано иное).

7.6. Контент не может быть использован, в частности скопирован, опубликован, воспроизведен, переработан, распространен, продан или использован иным способом по частям или полностью без согласия Исполнителя, за исключением случаев, установленных действующим законодательством РФ.

7.7. Цитирование текстовых материалов, опубликованных на Сайте разрешается с обязательным указанием активной гиперссылки на сайт www.onlylingua.com.

7.8.Пользователю сайта www.onlylingua.com запрещается использовать полученную на Сайте информацию с целью ее дальнейшего распространения в коммерческих и некоммерческих целях без согласия Администрации сайта.

7.9 Исполнитель сохраняет за собой право в одностороннем порядке вносить изменения в настоящий документ путем их публикации на сайте www.onlylingua.com,всвязи с чем, Клиент обязуется самостоятельно регулярно отслеживать изменения/дополнения условий настоящей оферты, размещенной на Сайте в разделе «Публичная оферта». Продолжение пользования Клиентом Сайта, после внесения Исполнителем изменений/дополнений в настоящую оферту, расценивается как безусловное и полное принятие и согласие Клиента с такими изменениями/дополнениями.

 

8. Реквизиты

ООО «Онли Лингва»
ОГРН: 1197847136992
ИНН/КПП
7810768227/​​781001001
Юридический адрес: 196191, г. Санкт-Петербург, ул. Варшавская, д. 29, корп. 1, лит. А,
кв. 3
Фактический адрес: 196191, г. Санкт-Петербург, ул. Варшавская, д. 29, корп. 1, лит. А, кв.
3

e-mail: info@onlylingua.com

Банковские реквизиты:

БИК 044030653
Наименование банка ПАО Сбербанк
Корреспондентский счет 30101810500000000653
Расчетный счет 40702810455000051716
Наименование банка СЕВЕРО-ЗАПАДНЫЙ БАНК ПАО СБЕРБАНК

"ОНЛИ ЛИНГВА"
ИНН получателя 7810768227
Отделение банка 196066, г. Санкт-Петербург, пр-т Московский, 189

Наверх!
Корзина